イタリア回想編7 [毛塚千代の日記2013]
10月21日 6日目の朝は雨と雷の大きな音で目が覚めました。 バスに乗り ピンク色の建物の街 アッシジへ。
アーチをくぐると 道の両脇には お土産物屋さんや 鳩に餌をあげる笑顔の素敵な絵描きのおじさんにワクワクしながら歩いていくと道の脇から素晴らしい景色が現れて カメラカメラ(笑)
左右の建物には意味ありげな絵が書いてあったり 草花が美しく育てられていたり…目も心も奪われながら フッと視線を感じ窓を見ると 神父様が外の様子を見ていらっしゃる所 写真良いですか?のゼスチャーをすると 人懐っこい笑顔を向けて下さいました。
教会や広場を回って 仲間と記念撮影(笑)素敵なショップを見ながら レストランへ
ウーン!インテリアに心わしづかみに(笑) 大好きな色の取り合わせです!窓の外には素晴らしい田園風景が広がっています。お皿もグラスも スロスも お料理も 空間ごと堪能。幸せなひとときでした〜
この後のオルビエートで 地獄の281段×2の階段特訓が待っているとも知らず 呑気にアッシジを後に バスで 発車オーライ♪ 長いドライブでオルビエートに到着 あちこち眺め 写真におさめ 長いトイレの待ち時間にも耐えて迎えた井戸探検
後悔先たたずの言葉通り(笑) 後先考えず好奇心だけで下りだしたものの…帰りたくても帰れない〜(笑) 底まで下りて また違う階段を上るしかない(笑) 這いつくばるように もなちゃんと2人 息も耐えだいで地上へ…
お待たせしました~。 お土産を10分で買って、さあ バスに戻りましょ♪
小さい市バスに乗り換えてドゥオモからエノテカへ 。そこでクラシコのワインのテイスティングを バルサミコ酢を買ったり・・・
外に出たら雨です!今回の旅で初の傘登場!雨宿りしながら市バスを待ち アントニオさんのバスに乗り継いで いざ ローマへ1時間半のドライブです。
ウツラウツラしながら ローマの休日を見ているうちに 光瞬く賑やかな街中に。 ローマに到着です。もう旅もローマ観光で終わります。最後の最後までどっぷりローマを楽しみました。この夜からのお話は また明日にね…。
添乗員さんの日記より
10月21日 大雨と雷で目覚めた朝
ピンクい色のアッシジ、十字架のお告げ、サンタキアラ教会 コムーネ広場、ギリシャ時代 ジョットの壁画 小鳥へのお説教。修道院ショップ バラのロサリオ チマブーエのサンフランチェスコ、 ロレンツェッティの夕陽のマドンナ お墓参り マグダラのマリア ん?
フラントイオレストランで トリュフフィットチーネ、仔牛ときのこのソテー。
WCが閉まっていたオルビエート、
要塞からの眺め
サンパトリッツィオの井戸、281段×2、
アントニオさん 特別に市バスを用意 え? ドゥオモ近くのエノテカで オルビエート クラシコを試飲。
今日はスーペリオーレ エミリオさんは アリタリアの元CA、赤はモルロー。雨が降りました。
アン女王…ローマの休日。 ベルニー二 ブリストルホテル。アントニオさんとお別れ。
ホテルのテラスレストラン オリンポ アラビアータ 3種の魚のグリル、 塩よー コショーよー、バルサミコよー。
夜のローマ スペイン広場 トレヴィの泉、バルベリーニ宮、 クアットロフォンターナ モルローの泉 火の教会。
イタリア回想編6 [毛塚千代の日記2013]
5日目の今日はオルチャ渓谷(滝はありませんが(笑))観光です。先ずはバスで美しい景色の中をドライブしながらサンクィリコ村へ。
教会を見た後 ローズガーデンへ 写真を撮りながら歩きました。美しい景色に囲まれた 可愛い村です。
ショーウインドーには見たい買いたい物が一杯 だけど時間がない(笑) バールに入ってコーヒーを頼んでおトイレを借りて 外へ出たら仲間が心配して探してくれていました。おトイレが無いところは バールでコーヒーを頼んでおトイレを借りると良いと添乗員さんが教えてくれていたので 勇気を出して一人でチャレンジ♪してみたかったの(笑)
ここでは絵ハガキと指貫を急いで買っただけでした。
またまたドライブでピエンツァ村へ ここには公衆トイレがありました(笑)
ショーウインドーのチーズが美味しそう!横目で見ながら大聖堂へ 傾いて見えますか?中ではお祈りが始まる所でした。
静かにおいとまをして 幸せの小路へ 続いて 愛の小路 景色が良いです カメラ カメラ(笑)
その先には 何と キッスの小路が 残念な事に 愛を語らう恋人達は居ませんでしたが 自転車がポツネンと寂しげに置いてあって さては 失恋の小路になったのか?なんて 意地悪な(笑)事を考えながら 歩いたその路地路地には優しく花が飾られた窓や洗濯物が揺れていて なんとも幸せな空間で…
オリーブの素敵なお店でキャンドルやクリームを買って集合場所へ 。
歩いてレストランへ お腹ペコペコ。 美味しく頂きました♪
午後はモンタルチーノへ ピオンバイア農場でぶとう狩り(笑)ワイン用のぶとう 摘まんで食べたら 甘い甘い 止めれません(笑)飲めない私はこれで大満足♪幸せなひとときでした。
農園には ワンちゃん達、ねこちゃん達が幸せそうに寝たり起きたり行ったり来たり。 まんだひさこさんのプロマイドも(笑) ロケでここに宿泊されていたのかな?
素敵な農園で撮影ポイントが沢山! 素敵なオーナーさんとさよならして シエナのホテルへ。 ガイドのまゆみさん イタリア人のだんなさまとのお話が楽し可笑しいバスの中(笑) 皆で頑張ってね!とエールを送ってサヨナラ。
今夜はホテルのレストランで仲間と夕食を… 三浦さんが日本語の仮名をふったメニューを用意してくれていて 何から何までありがとうございます! お陰さまでお腹満腹に
そんなこんなでシエナの夜は更けてゆきました♪
さあ 明日はアッシジ・オルビエート観光しながら いよいよローマに向かいます ローマ到着は夜 旅も後半に 明日もお楽しみに!
添乗員さんの日記より
10月20日 マユミさんと オルチャ渓谷観光。
サンクィリコ村、ステファノ教会、ローズガーデン 入ってはいけない公園を歩きました。
大聖堂(マリアテレジアのところ)バールでトイレを借りて…。
ピエンツァ村、チーズ屋、大聖堂 傾いているらしい。
幸せの小路、愛の小路、歩いたのはキッスの小路。
キオッチオラレストランでランチ 生ハムとブラケッタ、仔牛のペッコリーノ、りんごケーキ、
モンタルチーノ 村を少し歩きました。要塞。マンダヒサコさん え?
ピオンバイア農場でワイン 犬と猫 ぶとう狩り え? ブルネロ ディ モンタルチーノ。
夕食 食べましたか?
昨日はmyさん姉妹と西もっちゃんにが ランチミーティングに来ました♪ ランチしながらお話ししたのは 4人とも行った事があるパリの話しに終始(笑) あらら?来年の教室の打ち合わせを…の予定だったはずが。まあ 楽しかったから良いか〜(笑) 次回は教室の打ち合わせを真面目にしましょうね!
イタリア回想編5 [毛塚千代の日記2013]
今回の旅は 小さな村巡りが多くて これは本当に 良いツアーに参加出来たな〜と…。 なかなか此処まであちこちは行けませんからね〜 。
素晴らしい農園で美味しいランチをいただき その時に出てきたオリーブオイルが余りにも美味しくて 農園の販売所で同じものを買い求めたり(重いので2つだけで我慢しました(笑))バスで移動サンミジャーノへ ミニチュアの街の再現は見事でした!昔の人々の様子もリアルに再現されています。
展望ポイントからは 遠くの山並みまで続く丘と村むらが一望できて 何時もテレビで見る イタリアの小さな村の物語そのものの世界が もう うっとりです。
チステルナ広場には 大きな井戸が残り 周りは石造りの古い建物が 露天市が出ていて 手作りの壁飾りや 洋服や色々売っていました。
そしてドゥオモを見ながら 美しいシエナの街の中心 カンポ広場へ、市庁舎の塔がお出迎えです。
すり鉢状の広場には三々五々腰を下ろし 語らう人達が… 私たちも座ろうよと レンガの床に「よっこらしょ」(笑)なかなか気持ちの良いものでした。
市庁舎横から 太鼓や旗を持った 色とりどりの衣装を着けた子供達の行進が 急いで行ってカメラカメラ(笑)
ふと 気が付くと 広場に大きな人の輪が出来ています。 何が始まるのか知りたかったけど 時間切れ〜(笑)
レストランで少し塩辛い(笑)田舎料理を。
暗い道を アントニオさんの見事な運転術でホテルに無事到着。 オリーブの古木が取り囲んでいる…らしいです。暗くて良く見えないので 朝が楽しみね。
さあ 明日は20日 旅も5日目。 またまた盛り沢山な一日になっていますよ(笑)。写真も多くて まあ大変 飽きずに見て下さいね〜(笑)。
添乗員さんの日記より
10月19日 ミレニアムさんと ピサの観光 洗礼堂に入って 壁の階段を登って エコーを聴きました。
ドゥオモ ラニエリ上人さま ガリレオのランプ(?)なかなか来なかったシャトルバス。
田舎 サンドナート村、ファットリアでランチ、旬のチコリのマリネ風、カリフラワー、チキン、ビスケット、ワイン。 サンジミアーノ チチリアさんと歩きました。
ミニチュアのサンジミ二アーノ 展望ポイント。
チステルナ広場、幽霊の塔、ドゥオモ、 シエナの街も歩いて サリンベーニ 銀行通り、カンポ広場。
夕食はガロネロレストラン。ピチボロネーゼ、ビーフのキャンティワインソース 田舎料理。
メルキュール ホテルにお泊まり。 オリーブの古木、石、ねこ。
昨日は立川集合で お土産配り。でも めだかで鯛を釣ったような(笑)お得な一日に。ちーちゃんにはランチをおごってもらい 袖無しダウンをユニクロで買ってもらい みゆきにはお茶をご馳走になり ユニクロで肌着を(笑) 何だか良い日だわと 何度も呟いて♪
夕ごはんは 留守中に届いていたお魚と湯豆腐で普通の食事に♪
今日は 何時も良くして貰っているmyさん姉妹をランチにご招待♪ 道案内は西もっちゃんにお願いしました。来年の教室の打ち合わせを兼ねて… 楽しい一日になりそうです。
イタリア回想編4 [毛塚千代の日記2013]
19日 8時半にホテルを出発。 朝陽が昇り始め 川面を優しく照らし始め… そんな景色を見ながらのドライブ。 遠くの丘には何の塔かしら?村むらが朝靄に霞んで 一時間少しでピサの斜塔に到着。
門を入るまでお土産物を売る屋台が続き賑やかです。門を入ると ほんとだ〜写真で見た通り 斜めに傾いている〜 此処は塀に囲われた地区で そこだけが観光で栄えているような そんな場所なんですね〜。
現地ガイドのミレニアムさんについて アチコチ見て回ります。 洗礼堂に入り 壁の階段を何故か猛ダッシュで上って・・・ 息は切れるし 膝は笑うし そんな中 下を見下ろすと 男の方が真ん中に立たれて 澄んだ声を…ビックリです 上に上がるにつれ 音色が変わる 何時までも美しく響く声に聞き惚れました。これを聞くためのダッシュだったのね〜 しかし疲れたわ(笑)
見学の後は 少しの自由時間 。皆でジェラード(笑)食べて お買い物も少しして。 此処は 紙が有名なんです。素敵な紙屋さんに入ってお買い物 。ハイ 時間切れ〜
急いで門の集合場所に戻りましたが 待てども シャトルバスはなかなか来ず 待ちましたね〜。アントニオさんのバスに乗りかえて サン ドナード村へ
村に入った途端 余りの素敵さに 皆 カメラマンに変身(笑) 何処を切り取っても画になります。沢山写しましたが 全部は載せれないのでチョイスが大変でした〜。
二階でのランチは 女子には嬉しい野菜中心のメニュー♪ チコリのマリネ風、カリフラワー チキン 濃い何かに(笑)浸けて食べるビスケット 美味しかったな~ 皆さんワインも頂いてご機嫌♪アントニオさんはおあずけで可愛そうでした でも 笑って楽しそうでした。
お土産屋さんの前で 一緒に ハイチーズ ひとみさんも ワンちゃんも 良い顔しています♬
この後 サンジミニャーノ観光。 それから4日目のホテルがあるシエナへ。 この先は 又明日ね。
昨日はお土産の仕分けをしました♪
まずは青山の個展用色々。
山崎家とちーちゃん一家用。
一見みゆきの方が多いように見えますが、みゆきの方はあちこちでもらってきたフリーペーパーやパッケージや文房具など・・質より量?(笑)。(あ、チラシやパッケージはみゆきの希望ですよ~(笑))。あとは唯一の女子孫ひーちゃんの物がちょっと多め。そしてちーちゃんの方は、私が自分用に欲しかったくらいの革のお財布やアクセサリーなど・・・量より質(笑)
姉&兄やんにはこれ。フェラーリのビーチサンダルがかっこいい♪
これは自分用の。
あ、お父ちゃんには革のキーホルダーとTシャツを。
早速使っているので写真は撮れず。
イチゴは1つ熟していました♪
ベニシアさんのアームカバーをローマでモナちゃんが還暦祝いにとプレゼントしてくれました♪ありがとう~♪
イタリア回想編3 [毛塚千代の日記2013]
回廊は撮影出来ません 静かに絵を見ながら細川さんの解説を聞いて 時どき 窓の外を写せる場所が。 バーサリーの回廊の下アルノ川が静かに流れて…。家々の屋根が重なりあい 雨風にさらされ 時を経た瓦に鳩がとまり 何とも長閑なしもじもの暮らしを 当時の高貴な方々は 回廊の小さな丸窓から見ていたそうな…
なるほどね〜 とてつもない富みと力を持っていたのね〜と 広く長い廊下を歩きながら感心したり(笑) 外を歩けばしもじもの道は賑やかで 私はこっちがホッとするんだな〜なんて(笑)
ベッキオ橋やアチコチを観光しながらようやく レストランに着きました。素敵な照明 天井画 家具も何もかも時代を感じる物ばかり。 そんな空間で 美味しいワインと フィレンツェ風ステーキ サラダもお肉も最高に美味しかった!! デザートもコーヒーも ♪ こんな場所でランチを頂けて 幸せ!
夕方からはフリータイム。 仲間と街中をショッピング。 靴を買ったりバックを買ったり 最後にサンタマリアノヴェッラ薬局へ
道を聞いて 聞いて また聞いて(笑) 分かりにくい〜 けど 何とかたどり着き 中に入ってビックリ!美しい!! 皆 買いたいものを 日本語表記の用紙にかいてレジ窓口に出すとお買い物が出来るシステム。 店内も撮影出来るので喜んで撮らせて頂きました。美しいでしょ〜 超有名なので各国からお客様が。
お買い物の後部屋にかえって荷物を置いて 夕食に出掛けました。 三浦さんとドゥモオの下で待ち合わせ。
ポルツィーニの食べれるレストランへ連れて行って頂きました。
その後は仲間だけで夜のフィレンツェの街をジェラードを食べながらブラブラ ホテルまで帰りました。
長い一日 クタクタの体をお風呂に浸けて 楽しかった一日を振り返って…。 さあ 明日はもう 19日 4日目が始まります ピサの観光はまた明日ね♪
添乗員さんの日記より
10月18日 細川さんとフィレンツェ観光 。
ストライキ中止でウフィッツィへ。
ボッティチェリー、レオナルドダビンチ、ミケランジェロ、 テラスからの眺め。
バサーリの回廊を歩いてピッティ宮殿へ
メディチ家の通勤ルート。
帰りは しもじもの通り
ベッキオ橋 パオリレストランで フィレンツェ風ステーキのランチ。
大聖堂ドゥモオ、 最大の最後の審判、ダビデのアカデミア ポルツィーニの夕食でしたか? アラビアータ?。
イタリア回想編2 [毛塚千代の日記2013]
列車に乗って次の村 マナローラ村へ
坂を上がって下りて 海に続く道を写真を撮りながら歩いて レストラン マリーナピッコロへ。 ここのランチは絶品でした!シーフードのスパゲティ スカンピのペンネ 唐あげ 海を見ながらのランチは本当に美味しかったです。
帰り道トンネルを抜けたら まりさんとひとみさんが居ません! 三浦さんに2人が来ていないみたいと言うと 急いでトンネルの向こうへ。 暫くすると 2人を連れた三浦さんが戻って来ました。良かった〜。マンホールの蓋が素敵で2人で写真を撮っていてはぐれたとか(笑)良かったね 素敵な写真が撮れて♪でも ちょっと怖かったのかな?それ以後 気が付くと まりさんは三浦さんの後ろに居ることが多かった(笑)
満員電車でリオマジョーレ村・愛の小路は崖崩れで入口まで 階段が急で疲れました(笑) バスでフィレンツェへ
ホテルにチエックインしたら 街中を見ながらレストランボッカネグラへ ルッコラとビーフの薄切り サラダ テラミスのデザート フィレンツェの夜道を歩いてホテルへ 2日目が終わりました。
イタリアの旅回想編 1 [毛塚千代の日記2013]
ローマからジェノバへ そして モンテロッソ・アル・マーレ村へ
バスと列車を乗り継いで着い海沿いの村 朝市でクロスや果物を買って村の中へ。
石のアーチに誘われて 小路に入ると テラスから 日本人の方ですか?と声を掛けて下さる方が…。お部屋にお誘い頂いて… なんと言う出会いでしょうか 一期一会 短い時間でしたが愉しくお話しして 日本での再会を約束してさよなら 皆 胸が一杯でした。
集合場所まで写真を撮りながら歩いて また列車に乗って 次の村に出発です。
添乗員三浦さんの日記より。
10月17日
ジェノバから1時間半程のドライブで チンクエテッレの入口 レバント。
チンクエテレガード 電車移動。
モンテロッソ 朝市がありました。
ベルナッツァ 洪水のあと。
城の展望台 みやげ屋 ガイドのエウジェニアさん合流。
マナローラ村、レストラン、マリーナ ピッコロでランチ( シーフードのスパゲティ・ スカンピのペンネ・ シーフードの唐あげ・ チンクエテレの白ワイン)
トンネルを行き過ぎて 坂を登って… 迷子?
満員電車、 リオマジョーレ村、愛の小路の入口 急階段の港への入口 バールで休憩。
ラスペティアでアントニオさんのバスへ。
2時間のドライブで フィレンツェ。 アンバシアトリホテル。
フィレンツェの西から東へたっぷり30分近く歩いて ボッカネグラレストラン。 ストラチェッティ(ルッコラとビーフの薄切り)のメニュー
優しい暮らし展2013 ~ 還暦パーティー ~ [お知らせ]
ただいま~ [毛塚千代の日記2013]
ただいま~♪
午前中に日本に到着しました~
17時すぎ自宅に到着。
さすがに疲れました~
詳しいレポは明日からです♪